10 plats typique en Argentine

Ici, on ne plaisante pas avec la bouffe : le asado est un rituel social, le mate un carburant quotidien, et le dulce de leche une drogue nationale (mais légale). En Argentine, tu manges d’abord avec des amis, ensuite avec la famille, et enfin… encore avec des amis. Les plats sont généreux, les portions géantes, et l’ambiance toujours festive. Bref, prépare ton estomac : il va vivre son tango culinaire.

Asado

Le barbecue argentin, mais version art de vivre : kilos de bœuf, ribs, boudins noirs, poulet… tout posé sur la parrilla. Les Argentins le préparent comme un rituel : bois choisi avec amour, cuisson lente, bière à la main. Toi, tu manges jusqu’à demander un nouveau pantalon.

The Argentine asado (barbecue) is a feast that consists of cooking meat on the grill, accompanied by offal and side dishes. It is a family and friendly tradition that is passed down from generation to generation.

Empanadas

Petits chaussons fourrés (viande, poulet, fromage, maïs…) qu’on engloutit à la douzaine sans culpabiliser. Chaque région a sa recette : plus épicée à Salta, plus dodue à Tucumán. Bref, impossible de s’arrêter tant qu’il reste une assiette pleine.

Close up deep fried empanadas, one shown broken open in the foreground, Newport, Wales, 2009

Milanesa

L’escalope panée locale, souvent servie avec frites, salade ou même dans un sandwich XXL. Parfois elle dépasse carrément l’assiette, et tu te demandes si t’as commandé un plat ou une nappe. Confort food argentine par excellence.

Chicken Milanese. Meat Milanese. Typical Argentine food. Milanese with carrot salad, lettuce and egg (traditional Argentine food).

Locro

Un ragoût épais de maïs, haricots, courge et viandes mijotées. C’est lourd, réconfortant, et ça réchauffe même les jours où il fait -5° dans la pampa. Tu finis le bol à moitié assommé, mais heureux.

The traditional Argentinian stew Locro for Revolution and independence day celebrated 25 may and 9 july.

Choripán

Un sandwich simple mais divin : chorizo grillé dans du pain croustillant, couvert de chimichurri. Ça se mange dans la rue, dans les stades, aux fêtes populaires… bref, c’est le fast-food national. Attention, ça devient une addiction.

Choripán with chimichurri (grilled chorizo, traditional Argentine food).

Provoleta

Une tranche de fromage provolone posée directement sur le grill jusqu’à devenir fondante et croustillante. On ajoute parfois un peu d’origan, d’huile d’olive, et c’est l’orgasme fromager. Parfait en entrée d’un asado (si tu survis à la suite).

Melted provolone cheese (also known as provoleta) is a typical dish in Argentina, usually before the main meal.

Matambre a la pizza

Un morceau de viande fine (le matambre) recouvert de sauce tomate, de fromage et d’herbes comme une pizza carnivore. C’est gras, généreux, et complètement génial. Une invention qui prouve que les Argentins ne savent pas choisir entre pizza et viande — alors ils font les deux.

Carbonada Criolla

Un ragoût sucré-salé avec viande, légumes, maïs et… fruits comme la pêche ou l’abricot. Ça mijote longtemps dans une casserole, parfois même dans une citrouille évidée. Résultat : un plat surprenant, copieux et chaleureux.

Two bowls of hearty creole carbonate stew with beef, potatoes, corn, and tomatoes, served in green bowls on a blue dark textured background

Humita en chala

Une préparation à base de maïs râpé, fromage et épices, enveloppée dans des feuilles de maïs et cuite à la vapeur. Ça ressemble un peu aux tamales, mais version argentine. Doux, moelleux, réconfortant : la définition du snack paysan parfait.

Dulce de leche & alfajores

Le duo sucré qui fait battre le cœur du pays : une confiture de lait caramélisée qu’on met partout (glaces, crêpes, tartines). Et les alfajores ? Des biscuits fourrés au dulce, souvent enrobés de chocolat. Impossible d’en manger juste un, et encore moins d’arrêter avant le paquet vide.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut